{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/3/context.json","id":"https://aviary.cmn.edu/iiif/fn10p0zv6t/manifest","type":"Manifest","label":{"en":["Juanita Harris"]},"logo":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/803/original/CMNLogoWhite.png?1770310024","metadata":[{"label":{"en":["Publisher"]},"value":{"en":["College of the Muscogee Nation"]}},{"label":{"en":["Source"]},"value":{"en":["Muskogee (Seminole/Creek) Documentation Project"]}},{"label":{"en":["Agent"]},"value":{"en":["Jack B. Martin (creator)"]}},{"label":{"en":["Subject"]},"value":{"en":["Juanita Harris (personal name)"]}},{"label":{"en":["Date"]},"value":{"en":["2015 (captured)"]}},{"label":{"en":["Language"]},"value":{"en":["Mvskoke (primary)","English (secondary)"]}},{"label":{"en":["Duration"]},"value":{"en":["00:16:48"]}}],"provider":[{"id":"https://aviary.cmn.edu/aboutus","type":"Agent","label":{"en":["College of the Muscogee Nation"]},"homepage":[{"id":"https://aviary.cmn.edu/","type":"Text","label":{"en":["College of the Muscogee Nation"]},"format":"text/html"}],"logo":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/803/original/CMNLogoWhite.png?1770310024","type":"Image"}]}],"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/303/773/small/open-uri20260227-69888-smj3ll?1772224183","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 1 of 1 - mus16029 [150146244]"]},"duration":1008.0,"width":640,"height":360,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/303/773/small/open-uri20260227-69888-smj3ll?1772224183","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/content/1/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://vimeo.com/1112139620","type":"Video","format":"video/vimeo","duration":1008.0,"width":640,"height":360},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773","metadata":[]}]}],"annotations":[{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405","type":"AnnotationPage","label":{"en":["Mvskoke [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mucv-nettv, nettv hę̄rusen punpvlhoyen.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=2.007,6.59"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Heyv mēkusvpkv-cuko mvn ’sepohayvhanet makt owēt ont on.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=6.59,12.03"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mucv-nettv oskat hoktvlvke em vfēkv kihocvnto owēt oskę̄tt ont on hēct owēt.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=12.03,19.199"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pukisse pomeu herąkus on ’mvhericēt owēt.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=19.199,23.06"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mv hoktvlvke em vfēkvn ’sē-vnicēt mvn mahokemvtok mvn kērrēt owēs, hiyowat.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=23.06,29.03"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Owisen mucv-nettv mv Juanita Walker Harris mvn ’tekerrēt oweyvtēt ont on.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=29.03,39.09"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hvte hecvkat hofone tan.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=39.09,42.06"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hvte tehēct owēt ont on.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=42.06,44.05"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nak vpohkv owvkusēn em pohin ‘ste-cate ’punvkv cem punvyvkēn pohepvks.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=44.05,50.0"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Etem punahoyvhanet orēn.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=50.0,53.0"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cemvnę̄ttusofvn ’ste-hvtke ’punvkv cekerrēt owemvte?","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=53.03,59.57"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Huh-uh, huh-uh. Cvkerrekot owemvt ont owisen, vsi mvhakv-cuko ehen vhoyēt Sonny ’tepaket welakeyofvn,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=59.57,67.146"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Compton welakēt ont owofvn, Sam District min vpēyvhant owvks mahoken mvn arit owen.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=67.146,73.781"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nak ’ston owat kerrvkon mvhakv-cuko respoyvkot owemvts.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=73.781,77.57"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yv, cvpuset okat, ehen “Mvhakv cuko ayat wikvn os cē” mahket, cvfekhonihohcen owen mvn.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=77.57,86.46"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cēpanat mvhakv-cuko vrēpē ’rvlakofvn, cokv tis oh-onayet nake estowēcat","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=86.46,91.348"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mvn ienhēcit mowen- mowen vneu mvt ēmvhayēpit kerrētt owimvts.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=91.348,95.97"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mowofvn hvtvm cvckuce hvtą vtotkē arateu hvtehąkuse vlaket onkv mowofvn.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=95.97,101.073"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cokv hvsvtēcet arēt ont on.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=101.073,103.17"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yvkapit ąyvyvten ’stowisen cuko hvmket liket on vnhesse hoktēt liket on.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=103.17,107.218"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mvn ’rem orvyofvn cokv hoccickv vm vhayen.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=107.218,110.47"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hvtą hvnken cuko likat rorit hvtą nak tohkvlketv, nak vhvmkvtkv mvo vm vhayaken.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=110.47,116.63"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nak mowvkuse ąret kērret owimvts.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=116.63,118.567"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/24","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hesaketvmesē vcvpvkēn, nak kerrvyēt ąyen mvt vm vnicēt ont on.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=118.567,123.19"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/25","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ehe, here-mahētt onko!","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=123.19,124.71"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/26","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mv onkv hvtecę̄skuse arcat mv Wvcenv em punvkv kihocat mvn cekę̄rresekot owemvte?","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=124.71,133.75"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/27","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hm-mm, monks. Vneu, vneu matvpomē owimvts. Cvkę̄rresekot.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=133.75,139.247"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/28","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cokv hēcvlke enhvteceskv ’svlilēckv nak makt okhoyat tis kę̄rrisekot likimvts.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=139.247,145.53"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/29","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Centv? Cemowēt omvte?","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=145.53,147.3"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/30","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"M-hm, m-hm. Mowēt owemvts. Mowen hvtą hvnket–nak te?–este punayv ’metohkvl–","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=147.3,155.101"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/31","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ah, kērret owvyat cvhosen o- anyway, ’ste-cate ’mvkērret onko kont mvo arimvts.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=155.101,160.29"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/32","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"O. Enyvtēkate, enyvtēkate. Yeah.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=160.29,163.016"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/33","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mowet onko kowit hēcit owemvtes.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=163.016,165.05"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/34","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Naken cekicvyaten vnkērret onccen.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=165.05,167.54"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/35","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hvtvm mvt na hvtkvlke nak","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=167.54,169.37"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/36","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"makate vm onayeccof ’mvrahkv tis cem onvyēpet,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=169.37,172.85"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/37","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ehen, icetakwikt owē witēs kont hvtą mont onko kowit vkerricvyēt owemvts.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=172.85,178.172"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/38","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yeah, mowen kērret owimvts. Est’ vkvtēcet arit ont os.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=178.172,182.78"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/39","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Owisen mv ąyen cokv-heckv vrekon owēs ’stowis onkat ’svhokkolat mahen wikcemvte? Kot, tuccēnat mahen?","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=182.8,193.33"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/40","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hm-mm, eshvmkusat. O, hvmkusat? Hvte cecųtkusēt.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=193.33,197.71"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/41","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ohrolopē ēpakat maht onccvt ha?","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=197.71,199.98"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/42","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mowet mowē witēs. Yeah. Kerrvkot os mont owisen. Pumvnettusēt owemvts.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=199.98,204.64"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/43","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yvkvpakēt mvhakv-cuko vpētt owemvtok. Yeah.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=204.64,208.311"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/44","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Owat mv kerrvkēpat- nake te?","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=208.311,211.515"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/45","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cena hvmkvlke onkat cem vwolicvlke mvnęttakuse kerrvkēpat mv cem vhayąken kērreccvtt os.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=211.515,219.29"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/46","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hę̄re-mahe owvtt os.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=219.29,221.514"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/47","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"‘Cenokecvkēt owvtt owat tvlkēs. Mv kerrēpen cekowvkēt. Cvckuce.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=221.514,226.724"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/48","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Owat, owat cetekērrit, or etekērrit welakeyat mowēt","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=226.724,233.981"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/49","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"kę̄rresekot ont os cekont vkerricvyvtē sekot os. You know, nak kerrēt ont.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=233.981,239.21"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/50","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hvtą vtotketv mvo vtotket ē-vnicēpeccet onkvnkv? Vpvlwv– Ehe, cuko hvsvtēcit, yeah.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=239.21,246.794"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/51","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nak mowakusēn hoyąnet.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=246.794,248.528"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/52","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mvo toknawv kąckusēn vnfēhoket ’stowisen, ’svcafvckēt owemvts.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=248.528,252.39"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/53","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cosvlke ’mvtotketvn em vlicehcit, cuko hvsvteckv vlicehcit.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=252.39,257.837"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/54","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ann Rice kihocet ’saklikema mvn ’mvnicaket. Hvtą","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=257.837,262.069"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/55","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"encēpanat hvtą mvo puetake mvo em vkvtēcaket.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=262.069,265.35"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/56","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mowet ąret kąckus cenfēhoket ont owisen.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=265.35,269.72"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/57","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mowet arit acvhoktalet o.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=269.72,272.51"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/58","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Owē hvtą cecke mvo vpaket?","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=272.51,274.62"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/59","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cecket on hvtą ceckuce ’tepaket owvkēt ’tem vpokepēt ont etem vnicet vpoket owacces cekowvkit owemvts.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=274.62,281.7"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/60","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"O mowētt owēmvtes. Yeah. Hvtą ’stenke-sakpikv mvo hvtą tor-sakkakv mvo hervkuecēt","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=281.7,288.113"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/61","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"’Sakkayēt fullēpa[tsken]– hvtą hvcko-tarkv mvo reslvtkēn owēt fullaccēt on.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=288.113,293.71"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/62","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Orēn toknawv ocvkēt owēpvtt onko cekowvkit owemvts.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=293.71,297.958"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/63","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vneu mowēt vrēpar kowit mowēt arit owemvts.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=297.958,300.894"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/64","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pum vnvckēt, ehen, cvckuce mvt vtotkēt aratet nak mowvke mēcet on,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=300.894,305.47"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/65","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hvtą hvnket cvckuce California likēt vlakēt on. Hvtą nak mowat pu– ’spum vlaket,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=305.47,310.833"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/66","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mv cvckucet okat, “’Spum estemerrvkēn owēt ’stowisen, accvkē hvsvthvkēn accet,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=310.833,315.802"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/67","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cekisseu hę̄ren ’mvhericet fult owatsken” pukicet pum vhayet on.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=315.802,321.41"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/68","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Omēcicen ēhvsvtēcet owēt arin hiyont os.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=321.41,324.99"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/69","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mowēt arēt os cekihocen pohit owemvtes.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=324.99,328.069"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/70","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hvtą cēme tat vm onayeccat mowēt “’Leceskv hvlwe vtēhēt vrēpit.”","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=328.069,333.34"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/71","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hvtą honnv, honnv, mvo reslvtkēn vccēt aren maketsken. Mowēt arvt okēto kicit.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=333.34,339.89"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/72","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Orēn mahoket on. ’Svcafvckēt owēt on. Yeah.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=339.89,343.4"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/73","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ēkvncvpēcekot. Vrepetv hę̄ret ont os. Mowēt ont os.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=343.4,347.45"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/74","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mvt mvnettusē arvtē hvtą estowē aret ē-vnicet vculvtē mvn onat okekv.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=347.45,354.37"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/75","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mvn ’mvtēkus.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=354.37,357.434"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/76","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hiyowat mv ohrolopē","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=357.434,365.922"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/77","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"1940 onkat 1930 mahe mv orēn estemerketvt owemvts maket","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=365.922,374.946"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/78","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cvrke tis. Onkat","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=374.946,377.677"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/79","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cvcke take","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=377.677,379.634"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/80","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"em estake mvo hvtą cvrke ena-hvmkvlke mvo ’te-sųlket este-catvlke omv̨lkv mv","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=379.634,389.18"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/81","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"orēn estemerketv owēt ocēt ropottēcēmvts makakt onvyakēt owemvts.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=389.18,395.697"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/82","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Toknawv seko hakehpen hvtą vtotketv, ’senfēktv mvo ocekot hakehpen","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=395.697,400.726"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/83","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mahokēt owemvts maket onahoyemvt tat.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=400.726,405.707"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/84","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Centv? Mv,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=405.707,406.98"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/85","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mv mahē owēn cenhēckvtēn ont owv?","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=406.98,409.239"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/86","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"’34. 1934? Ehe, mvn cvhēckvt–cvhēckvtēt on kihcvkē tis, mvn cvhēckvtēn ont o.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=409.239,416.41"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/87","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Onkv mv cecke ton cepuse take hvtą ceckuce owakat mvt","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=416.41,423.065"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/88","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mowēt fullvtēt makaket owemvtē?","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=423.065,425.07"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/89","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"M-hm, naket yę̄kcuset maket fulletvn.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=425.07,428.2"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/90","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vkērricvyat mv cuko vpokeyat,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=428.2,431.74"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/91","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pvlrvnkē county barn mahokē likat.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=431.74,435.05"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/92","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yv commodity makē o– em ohocat estemhoyēt owemvts, ’stemhoyēt on.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=435.05,439.16"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/93","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mowofvn, hvtą toknawuce estemhoyat,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=439.16,441.739"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/94","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"“mill” kitt okhoyemvts kowvyē, nak","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=441.739,445.159"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/95","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hv̨lwus owēn hvtą ’stemhoyen nak ’snēsēt","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=445.159,448.564"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/96","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"vsokvla tis mowvkēn min mowen snēshoyen mv hēcimvts. Mowis ‘svmmon kerre-mahvkoto mv tat.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=448.564,454.11"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/97","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"’Svmmon kerre-mahvkot os. Mvt hvte cemvnę̄ttusēt owvtt owēs ’ste-cak-arcat mvn? M-hm.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=454.11,458.959"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/98","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mowen ’stēmt ǫhos maket owatskē witvtēs.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=458.959,462.86"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/99","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Onkv mv cuko hvtą","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=462.86,465.205"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/100","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ocąkē sekon maket hvtą ’sestem ohconēckēt owēt fullēt owemvts.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=465.205,470.16"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/101","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mv cemēcakhoyēt owemvte? Monkot o.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=470.16,473.571"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/102","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mowēt owen owat, hvtą aest’ enletefakt owet mvtok kict on.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=473.571,479.494"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/103","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yeah. Mowē– mowēkot owemvts. Matat vpokēt. Owat mv","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=479.494,485.843"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/104","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hvtą cuko ocvkēkis on owat mv","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=485.843,489.978"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/105","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mēkusvpkv-cuko enhvpo owat mv tis ohcuneckēpaccēs","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=489.978,495.03"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/106","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"kicakhoyen fullēt owemvts makaket owēmvts mvt","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=495.03,499.021"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/107","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mowaket [ow]emvtē, vpvlwv?","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=499.021,501.03"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/108","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, kerrvkot o. Mowēt mv aempvlakhoyis owen","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=501.03,507.01"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/109","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mowen ąyen ropotēcet ē-vnicvkē tayē haket hvtą mv–","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=507.01,512.52"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/110","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"’mvrahkvl– ’mvrahken vtotketv.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=512.52,516.454"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/111","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nak esherąkē haket ayen","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=516.454,520.204"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/112","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ē-vnicaket okakvtēs kowet onvyakat pohit owemvts.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=520.204,525.221"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/113","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mv hofonvnkē tat nake vnickv ’ste yacn owat, oh-vpēyet ‘mvnicet.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=525.221,529.897"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/114","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"’Tenukecē fųlt owemvtē, hiyowat monko hakepēt ont o.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=529.897,533.76"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/115","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nak encakvkē. Oh I know, mowē hakēpen.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=533.76,536.355"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/116","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hvtą hompetv tis ohhompet likeccen cukopericv cenhēcken owat, “Hompaks cē” mahkeccen, naken mahkeccen,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=536.355,544.991"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/117","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ohhompetv cenhechohyen owat naken ’yacvkekon owat, heromketsken hoyant os. Hvtą mahoket owemvts.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=544.991,550.14"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/118","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Emonkusvyēt owis, vneu.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=550.14,553.192"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/119","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mowēt o. “Hompetv encahketskvs” ’ste kihocēt owemvtok.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=553.192,556.941"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/120","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mēkusvpkv-cuko arvyat matvpomēt owē. Yeah, “Hompaks cē” makt ąrvyēt owēs. Mon mv","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=556.941,564.263"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/121","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cenhvpo tv? Mv cem mēkusvpkv-cuko aretskat mvn","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=564.263,568.703"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/122","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cenhvpo vrahkv ocēpetskēt owa? M-hm, vnhvnkus. Yeah, vnhvnkus. Yeah, mvn tohkvlkē fullēt ont o.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=568.703,576.546"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/123","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hompetv ’setohkalēt. Mv cepuse enaket owvtēt owv, mv hvpo?","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=576.546,580.82"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/124","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mm, cvckuce. Cvckuce mit.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=580.82,585.41"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/125","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mvo mēkusvpkv-cuko vrę̄pē hoktahlet owen","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=585.41,589.337"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/126","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ayen hvtą cecke ton, ceckuce mvo owēt on hvtą cēmeu aret, yatan","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=589.337,596.904"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/127","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mēkusvpkv-cuko hvmkusēn mvn cetak-vcolvtēt owv? M-hm, emonkos. Ąrvyē monkvt os.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=596.904,604.402"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/128","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yeah, Wednesday night owakat tis fullēt, Tvcakuceu fullēt. Ąrit monkvts. Misen, vnhvmkuset–","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=605.403,615.402"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/129","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mv vncuko licēt ont on mvn hompeyat fullēt ont o. Vpvltak omvlkv nokrvkētt owemvts.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=615.402,620.844"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/130","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mvn onkv mv mēkusvpkv-cuko etohkvlkakat mvn","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=620.844,627.028"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/131","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"etohkvlke hompetv mvn vpēyvntot hompakēt owa? Ehe.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=627.028,632.441"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/132","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Onkv hę̄ret on. Estvmąhen mēkusvpkv-cuko ’mvnihcet ont owvcoks onkv.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=632.441,637.274"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/133","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ohhompetv hokkolen ocēt ont on cvpcvkē hayen. Mvn takfacket owēto.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=637.274,642.25"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/134","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mēkusvpkv-cuko em vtotketv yekcēt nake vhuerēt owēpakn owat avnicvkēt owat kērkēt owēs, ’stowē sekon vrētt owetskvcoks.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=642.26,654.55"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/135","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mv mowēt owētok.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=654.55,658.16"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/136","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hiyowat","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=658.16,662.865"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/137","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pumvnettakof, ’ste-cate em vpoketv owen,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=662.865,669.589"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/138","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cencuko ocēt ont, onkat vneu","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=669.589,673.836"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/139","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mowēt vpokēt owemvts, eto-ofv owēn.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=673.836,677.661"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/140","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mowēt nake ponvttv owakis hēcet onkat nak-vpuekv tis ocēt on","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=677.661,683.462"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/141","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"’sēnaorickvt owakekvt tvlofv svmmon vpēyonkot owēmvts. Centv?","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=683.462,689.71"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/142","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cenhvteceskv mvn liketskvtē icehoktalusat,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=689.71,696.626"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/143","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tvlof-rakko enhvteceskv ayeccvtē mvt estomąhēt os kowetskemvte?","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=696.626,704.16"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/144","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Onkat estvmimvn ayetskemvte, cenhvtecęskusat?","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=704.16,708.05"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/145","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vnhvtecęskusat Sawvnoken a[ye]t [ow]imvts. Ehen,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=708.05,711.68"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/146","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pum vwolicvt vtotketv–‘stem vtotkēt ont on.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=711.68,717.64"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/147","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Toknawuce punhēcken owat, Sawvnoken vpēyet owēmvts. Nak nēset fullēt owemvts.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=717.64,721.65"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/148","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mv tvlofv mvn hēci mvn, mvo hvtą ąyen mv cvckuce kicat Joanna hopiyen liket vlaket ont on.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=721.65,728.92"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/149","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"“Hvtą tvlof-rakko vpēyvkēts cē!” mahken, vpēyet fullēt owaten","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=728.92,732.98"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/150","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bus station tempusat Oklahoma City mvn bus station roriceyan","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=732.99,739.45"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/151","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"neskv-cuko owat hv̨lwēn okis cē.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=739.45,742.68"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/152","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I said, “Naket ont owa?” kict hiyowet, hiy– ąyin. nvtakset cvlvtikvhohken","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=742.69,750.1"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/153","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Joanne said, “’Stvmin a[ye]t onccv?” mahken hiyowen cvhvlaten","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=750.1,755.431"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/154","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mv tat cuko cvpken hvlwē hayvtē kicimvt. Mvn vnhvteceskvt [ow]emvts.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=755.431,760.43"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/155","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mowofvn ąyin hvtvm mv likan California hvtą vyvhant owin,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=760.43,765.401"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/156","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mont owaten perro-tvmkv vpihkit vyvhant on,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=765.401,768.68"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/157","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"perro-tvmkv vpikvyvtē sekot owat vpikvhan mvo hece mokkicit [ow]emvts. Hece mokkicvyēt ont on.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=768.68,773.86"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/158","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mv cukolikt owen owat perro-tvmkv ohlikof,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=773.86,777.447"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/159","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"orēn hece mokkicin mvn hēcan,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=777.447,779.46"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/160","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"“Mēcekot, mēcekot hiy[ow]at tat neha mēcvhant [ow]es. Tvpocecvhant oncces” cvkihocen.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=779.46,786.37"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/161","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"You know, hvtvm ąyin mv rorvyat","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=786.37,788.999"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/162","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hiyowen vhēct owin yv fvccv tat ehen–nak te?–vholocēt ont owat, yi fvccv nak stont owa, mv?","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=788.999,794.41"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/163","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ue-hvtkvt ohwvt hakemvts. Vholucēt owēt kowimvts.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=794.42,798.884"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/164","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mvt vnhvteceskvt [ow]emvts.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=798.884,801.25"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/165","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Owat, cepenkvlēt omvte, perro-tvmkv vpiketv? M-hmm.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=801.25,803.9"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/166","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yeah. ’Ste-hvcko tis akhotkē ont tvpocken akhotkvkēpēt on.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=803.9,808.105"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/167","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Owat cenherekot owemvte, ahvtapketskat? I know it.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=808.105,811.14"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/168","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"’Ste mahyonkēt owemvtok. Uh-huh, ’ste mahyonkēt owēt owen. Yeah, mowet owemvts.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=811.14,815.818"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/169","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mon onkv, mv ąyet California roretskat,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=815.818,820.346"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/170","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"estowak mahet os konccemvte, tvlofv? Mmhhmm, este sulke.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=820.346,825.31"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/171","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Este mvrahrvket owat ē fullēt owemvts cē.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=825.31,827.678"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/172","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ue-hvtke tempe akfullēn","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=827.678,830.592"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/173","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"“’Ste-catuce owvyusat” konccemvte?","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=830.592,833.44"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/174","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I know it. Hvtą “Nak stowen vlakt art owvya?” kowimvts. Yefulkepetv ceyacēt?","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=833.44,838.325"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/175","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tvcak hvnken likt owimvts kowit liketv hvtą rat[et] owimvts. Mowēt hvtą cvnahvnke hvtą–nak te?–","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=838.325,848.161"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/176","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Enke–makak ha?–’setohlatkat, enke ’setohlatkvt on. Hvtvm mvn New York City mvn ’svcayemvts. Yeah, mvn hv̨lwe ha[ye]n.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=848.161,858.528"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/177","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Twin City makeyont liket ont mvn welakt owēn ont owat.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=858.528,861.59"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/178","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Momen mvo onvpvn rohcvmikit ont owat, hopįyen okis cē.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=861.59,866.406"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/179","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Perro yicat lopǫckusē nak heckv ’stenhotēt owemvts.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=866.406,871.404"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/180","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Oh, mv Empire State? Mon mv Statue of Liberty kihocē tv, mv tv? hē[ce]ccvtēt owv? Mvn hecimvts. Mvo hēcimvts. Yeah, mvn hehcit owen.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=871.404,882.39"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/181","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yeah, mvn rvlahkit, March mahen welakt owit owe. Mv mahen rvlahohke","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=882.39,886.49"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/182","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mv September mahen mv nak mahen vnnahorket owemvts.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=886.49,892.055"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/183","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cencukon?","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=892.055,894.487"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/184","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, mvn New York City fulleyvtē. Mont [ow]emvts.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=894.487,899.958"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/185","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nak onąyet, vretv cvyącet on, mv mont on. ’Svcvfulhoyēt ont owemvts. Hiy[ow]at owat est[ow]is vretv cvyacet o.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=899.958,908.511"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/186","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hę̄ren vrēccvt tis. Vntat vrvyē sek, New York City.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=908.511,912.66"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/187","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ropottvyvtē vtēkus kowi. Mowē? Hoktē mv cokv heckv ayen mvn.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=912.66,917.651"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/188","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"’Svpēyēmvts. Ohhh. Ropotēcēmvts. Yeah.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=917.651,921.78"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/189","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vcvfvnnakuehocen ohfullēn","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=921.78,923.906"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/190","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hvlvlatkēn yvkapēt fullēn mv honvnwvt pura topvrvn hueret, yv tat vpokekot ont owat, este mvrahkvke fult owē","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=923.906,931.198"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/191","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nak te? “Hvlvlatkē fult os” kont puhvnhihocet.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=931.198,935.454"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/192","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"“Vkueket, vnvttēcet” cekont okhoyvkvtē tes.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=935.454,938.44"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/193","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Enhelvpkē fullephoyat hvlvlątkusē fult owen.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=938.44,941.17"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/194","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vfvnnakvlke kicokhoyē mvn fullvttokvcok.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=941.17,943.62"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/195","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"’Mvtēkus kowis. Mv ’punvkv sulken ’scencawēkv.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=943.62,950.303"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/196","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mowisen mvn mowēn vpohkv ha[ye]t okhohyekv. ’Mvtēkus owis. Mvto. Enka, Enka.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=950.303,956.398"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/197","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nak hę̄re on onayvyis ont os. Mowēs. Cenheckuehocvrēs. ’Mvtēkus.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=956.398,965.483"}]},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405","type":"AnnotationPage","label":{"en":["Mvskoke [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91405/annotation/198","type":"Annotation","motivation":"subtitling","body":{"type":"TextualBody","value":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/091/405/original/mus16029_mvskoke.vtt?1772224303","format":"text/vtt","language":"mus"},"target":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/091/405/original/mus16029_mvskoke.vtt?1772224303"}]},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406","type":"AnnotationPage","label":{"en":["English [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/199","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Today we’ve been given a beautiful day.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=2.007,6.59"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/200","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"They had said they would film us at this church.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=6.59,12.03"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/201","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Today, as we see, it’s raining like old ladies’ hairspray, as they used to say.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=12.03,19.199"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/202","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"We have fixed our hair really pretty-like, too.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=19.199,23.06"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/203","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"They always used to say to use the old ladies’ hairspray, and now we know.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=23.06,29.03"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/204","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"But today, this is Juanita Walker Harris, and we have known each other for a while.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=29.03,39.09"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/205","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Now I haven’t seen her in a long time.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=39.09,42.06"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/206","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"But now we are seeing each other again.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=42.06,44.05"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/207","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I’m going to ask her some questions as we speak together in our language.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=44.05,50.0"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/208","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"We’re going to really be talking in our language.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=50.0,53.0"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/209","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"When you were young, did you know the English language?","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=53.03,59.57"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/210","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Huh-uh, huh-uh. I didn’t know. But when Sonny and I went to the school over there","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=59.57,67.146"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/211","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"when we were at Compton, they told us we had to go to Sam District, and that’s where I went.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=67.146,73.781"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/212","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I don’t know why, but I didn’t finish school.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=73.781,77.57"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/213","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"My grandma told me, “You should just quit going to school,” and that’s when she stopped me.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=77.57,86.46"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/214","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"When the boy [Sonny] had been at school and had returned, he would read and I would watch how he did things,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=86.46,91.348"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/215","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and I taught myself and learned.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=91.348,95.97"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/216","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Then when my aunt was on her way to work, she would come by really early.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=95.97,101.073"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/217","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"She cleaned houses.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=101.073,103.17"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/218","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"As I walked a distance, there were several houses, but there was one where my girl friend lived.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=103.17,107.218"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/219","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"When I got there, she would teach me how to write.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=107.218,110.47"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/220","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"There was another house that I would go to, they taught me how to add, and how to count.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=110.47,116.63"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/221","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I did little things like that, and that’s how I learned.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=116.63,118.567"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/222","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"God was been with me, and I have continued to learn, and he has helped me.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=118.567,123.19"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/223","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yes, that is very good!","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=123.19,124.71"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/224","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"So, during your early years, you didn’t know any English?","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=124.71,133.75"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/225","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, no. Me too, me too, I was the same way. I didn’t know.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=133.75,139.247"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/226","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"When I started the first grade, I just sat there, I didn’t understand what they were saying.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=139.247,145.53"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/227","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And you? Were you like that too?","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=145.53,147.3"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/228","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yeah, yeah, it was that way. When another person–what is it?–a speaker would trans–","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=147.3,155.101"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/229","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I know it, but I forgot. Anyway, I thought that they were tricking the Indian.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=155.101,160.29"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/230","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Oh. Interpreting for him. Interpreting. Yeah.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=160.29,163.016"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/231","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I saw that was what they were doing.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=163.016,165.05"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/232","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Whatever I tell you, you understand me.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=165.05,167.54"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/233","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And then, what the white man says,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=167.54,169.37"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/234","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"he would really be telling you something different.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=169.37,172.85"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/235","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"He’s probably disrespecting you is what I used to think.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=172.85,178.172"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/236","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yeah, that’s how I learned. I go around watching out for people.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=178.172,182.78"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/237","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"But as time went on, even though you didn’t go to school, or you quit in about the second grade? Or about third grade?","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=182.8,193.33"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/238","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, just first. Oh, just first? You were just little.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=193.33,197.71"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/239","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"You were about six years old?","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=197.71,199.98"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/240","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I probably was. Yeah. But I really don’t know. We were very young.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=199.98,204.64"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/241","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"We used to walk to school. Yeah.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=204.64,208.311"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/242","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"So as they learned–what is it?","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=208.311,211.515"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/243","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"your younger relatives or neighbors that learned, they taught you, and you learned, too.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=211.515,219.29"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/244","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"That was really good.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=219.29,221.514"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/245","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"They must have had love for you. They wanted you to learn. My aunt.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=221.514,226.724"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/246","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"When we first met and were getting to know each other,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=226.724,233.981"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/247","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I never thought that you did not know. You know, you really know things.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=233.981,239.21"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/248","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And you worked and you helped yourself, didn’t you used to? Others– Yeah, I cleaned houses, yeah.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=239.21,246.794"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/249","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"That’s what I would go around [doing].","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=246.794,248.528"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/250","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Even though they paid me low wages, I was happy.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=248.528,252.39"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/251","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I started work for some Jewish people, I started cleaning house.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=252.39,257.837"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/252","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Where the one they called Ann Rice used to have an establishment, and I helped her. And","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=257.837,262.069"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/253","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I would watch her son and his children, too.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=262.069,265.35"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/254","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"That’s what I used to do, even though they paid you cheap.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=265.35,269.72"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/255","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"But that’s what I’ve done and I’ve become a senior.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=269.72,272.51"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/256","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"But then you were also with your mother?","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=272.51,274.62"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/257","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Your aunt and your mother, you all lived together and helped each other. That’s what I used to think of you all.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=274.62,281.7"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/258","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yeah, that’s how we were. Also, you used to have rings and eye-glasses, you all had really nice things.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=281.7,288.113"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/259","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"You all wore them, and matching earrings, too.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=288.113,293.71"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/260","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I used to really think you all had a lot of money.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=293.71,297.958"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/261","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I wanted to be like that, so I was that way, too.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=297.958,300.894"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/262","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"We were fortunate, my aunt would work and do those sorts of things,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=300.894,305.47"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/263","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and my aunt from California would come and bring us things like that.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=305.47,310.833"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/264","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"My aunt used to say, “We might be less fortunate, but wear clean clothes","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=310.833,315.802"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/265","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and fix your hair as you go about.”","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=315.802,321.41"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/266","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Because of her, I try to look clean as I go about to this day.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=321.41,324.99"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/267","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I used to hear people say that about you.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=324.99,328.069"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/268","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And you told me yourself you wore high heels.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=328.069,333.34"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/269","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And your dresses and accessories all matched, you said. That’s what I thought of you, I say.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=333.34,339.89"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/270","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"They really said that. I was happy about that. Yeah.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=339.89,343.4"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/271","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Don’t ever lessen yourself. It’s good to go about like that. It is.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=343.4,347.45"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/272","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"That’s the story of her life when she was young and how she grew up helping herself through, as she told us.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=347.45,354.37"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/273","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"That’s all.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=354.37,357.434"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/274","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Now during the years","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=357.434,365.922"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/275","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"1940 or about 1930 there was a depression which was told to me by","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=365.922,374.946"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/276","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"my father. Or","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=374.946,377.677"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/277","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"my parents,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=377.677,379.634"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/278","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"their relatives and my father’s family and many other Indian people,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=379.634,389.18"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/279","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"they told me about the hardships they went through during that time.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=389.18,395.697"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/280","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"There was no money to be made or work or pay to be had,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=395.697,400.726"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/281","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"that’s what they said, is what was told.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=400.726,405.707"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/282","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And you?","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=405.707,406.98"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/283","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Was it about then that you were born?","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=406.98,409.239"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/284","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"’34. 1934? Yes, that’s when I was born–I’m saying, that’s when I was born.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=409.239,416.41"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/285","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"So your mother, grandparents, or your aunt and such,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=416.41,423.065"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/286","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"did they ever tell you about their experiences during that time?","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=423.065,425.07"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/287","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"M-hm, they said it is was really difficult back then.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=425.07,428.2"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/288","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"As I think about it, that house that we lived in,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=428.2,431.74"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/289","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"there was a county barn on the other side of it.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=431.74,435.05"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/290","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"That’s where they would give out commodities.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=435.05,439.16"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/291","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And they would also give out a little money,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=439.16,441.739"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/292","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I think it was called “mill”,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=441.739,445.159"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/293","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"with that there was a little more money given to where we could buy things like","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=445.159,448.564"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/294","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sugar. That’s what I remember seeing but I really don’t know much about it.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=448.564,454.11"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/295","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I don’t know that much. You probably were very young at that time when you were with them? Yeah.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=454.11,458.959"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/296","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"You all probably said that they were giving it out.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=458.959,462.86"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/297","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"So those that didn’t have homes,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=462.86,465.205"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/298","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"they would have to move in with others.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=465.205,470.16"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/299","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Did that ever happen to you? No, that didn’t happen.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=470.16,473.571"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/300","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"If that happened, they would tear up people’s houses.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=473.571,479.494"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/301","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yeah. We weren’t like that. We just lived there.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=479.494,485.843"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/302","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"But if they didn’t have a place to live,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=485.843,489.978"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/303","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"some of them allowed them to move into their church camphouses,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=489.978,495.03"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/304","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"is what they used to say.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=495.03,499.021"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/305","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Did they do that, the others?","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=499.021,501.03"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/306","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, I don’t know about that. Those that were lended out to them,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=501.03,507.01"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/307","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"when they got through it where they could help themselves,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=507.01,512.52"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/308","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"they began to change when they got work.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=512.52,516.454"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/309","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"As things continued to get better for them,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=516.454,520.204"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/310","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"they were able to help themselves, as I heard them tell.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=520.204,525.221"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/311","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Long ago if someone needed help, they would go them and help them","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=525.221,529.897"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/312","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"They used to love one another, but nowadays, it’s not like that.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=529.897,533.76"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/313","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"They’re stingy. Oh I know, it’s gotten that way.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=533.76,536.355"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/314","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"If you are sitting there eating and you have a visitor, you say “Y’all come eat!”, you’ve asked them,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=536.355,544.991"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/315","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and if they see your table and don’t like it, you’ve already expressed your kindness. And that’s what they used to say.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=544.991,550.14"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/316","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I am still that way, myself.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=550.14,553.192"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/317","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"That’s how it is. They used to tell us, “Don’t be stingy with food.”","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=553.192,556.941"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/318","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"When I’m at church, it’s the same way. Yeah, “Y’all come eat!” I’m always saying. And then","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=556.941,564.263"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/319","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"how about your camp? At the church you go to,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=564.263,568.703"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/320","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"do you have your own camp? M-hm, by myself. Yeah, by myself. Yeah, and that’s where we gather.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=568.703,576.546"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/321","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"We put our food together. Was it your grandmother’s, that camphouse?","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=576.546,580.82"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/322","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mm, my aunt’s. My aunt’s.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=580.82,585.41"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/323","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"So you grew up in the church","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=585.41,589.337"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/324","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"as your mother and your aunt, and you, too,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=589.337,596.904"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/325","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"you grew up here attending just this one church? M-hm, it’s still the same. I still attend.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=596.904,604.402"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/326","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yeah, We go to church Wednesday nights and Sunday, too. I still go. But I’m the only one–","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=605.403,615.402"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/327","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mine is the only camphouse we have, and that’s where we eat at. All the others burned down.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=615.402,620.844"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/328","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"So those that gather at the church,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=620.844,627.028"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/329","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"they go there to eat together? Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=627.028,632.441"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/330","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"So that’s good. You really helped the church quite a bit by doing that.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=632.441,637.274"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/331","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"We have two very long tables. It gets full in there.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=637.274,642.25"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/332","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"If you are strong in doing the church work, it shows how much work you do to help and that you’re in good standing.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=642.26,654.55"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/333","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"That’s how it is.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=654.55,658.16"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/334","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And now","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=658.16,662.865"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/335","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"when we were young, we lived how Indians lived,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=662.865,669.589"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/336","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"you had a house and me, too,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=669.589,673.836"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/337","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and that’s how we lived, like out in the woods.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=673.836,677.661"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/338","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"We would see wild animals and we had livestock,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=677.661,683.462"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/339","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"because we had to bother with their care, we rarely went to town. What about you?","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=683.462,689.71"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/340","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Where you lived, when you started growing up,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=689.71,696.626"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/341","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"did you think it was strange when you first went to the big city?","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=696.626,704.16"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/342","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Or where did you go, your very first time?","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=704.16,708.05"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/343","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"My first time, I went to Shawnee.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=708.05,711.68"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/344","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Our neighbor, we did some work for him.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=711.68,717.64"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/345","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"If we got a little money, we would go to Shawnee to buy things.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=717.64,721.65"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/346","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"When I saw that town and then later my aunt Joanna who lived far away came here.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=721.65,728.92"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/347","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"She said, “Now let’s go to that big town” and we went around there,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=728.92,732.98"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/348","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the bus station near Oklahoma City, when we got to the bus station,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=732.99,739.45"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/349","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"it was a store, I mean it was really high.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=739.45,742.68"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/350","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I said “What is that?” going like this with my chin up and almost fell.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=742.69,750.1"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/351","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Joanne said “Where are you going?” and grabbed me like this.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=750.1,755.431"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/352","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"That was my first time seeing a house that long and high.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=755.431,760.43"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/353","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Later on, I was going to go to California, where she lived,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=760.43,765.401"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/354","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and I was going to get in an airplane.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=765.401,768.68"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/355","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I had never been on an airplane and was going to get on. I was smoking a cigarette. I smoked cigarettes.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=768.68,773.86"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/356","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I went inside and sat in the airplane.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=773.86,777.447"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/357","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I was really getting ready to smoke and when they saw me,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=777.447,779.46"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/358","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"they told me “Don’t do that, don’t do that. They’re going to pump gas. You’re going to blow us up,” they told me.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=779.46,786.37"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/359","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"You know, then again I kept going and when I got there,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=786.37,788.999"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/360","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I was looking this way and–what is it? it was clouds, and then in the other direction, what happened?","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=788.999,794.41"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/361","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"It happened to be the ocean. I thought it was clouds.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=794.42,798.884"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/362","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"That was my first time.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=798.884,801.25"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/363","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Were you scared to ride in the airplane? M-hmm.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=801.25,803.9"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/364","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yeah. Your ears would close up and sound like it would pop and close up.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=803.9,808.105"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/365","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"So you didn’t feel good when you got off? I know it.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=808.105,811.14"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/366","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"You usually felt dizzy then. Uh-huh, you feel like you’re dizzy. Yeah, it was that way.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=811.14,815.818"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/367","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And when you finally got to California,","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=815.818,820.346"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/368","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"did you think the town was all that? Mmhhmm, lots of people.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=820.346,825.31"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/369","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"There were several different types of people there going about.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=825.31,827.678"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/370","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"We went near the ocean","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=827.678,830.592"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/371","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Did you think, “I’m just a simple little Indian”?","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=830.592,833.44"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/372","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I know it. I thought “Why am I here?” Did you want to go back?","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=833.44,838.325"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/373","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I think I stayed there one week, then I came back. And then one of my relatives. What is it?","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=838.325,848.161"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/374","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hand–would we say?–wrestling, she’s an arm wrestler. Another time, she took me to New York City. Yeah, it was really high.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=848.161,858.528"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/375","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"We were at a place called Twin City.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=858.528,861.59"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/376","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"We climbed to the very top. It was really far.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=861.59,866.406"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/377","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"When the boats were coming they looked really small and it made you skittish.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=866.406,871.404"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/378","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Oh, that Empire State? And did you see that Statue of Liberty? Yeah, I’ve seen it. Yeah, I saw it.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=871.404,882.39"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/379","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yeah, I returned. And around March is when we went. We returned around then.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=882.39,886.49"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/380","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"around September, that’s when someone messed with my things.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=886.49,892.055"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/381","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Your house?","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=892.055,894.487"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/382","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, it happened when we were in New York City.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=894.487,899.958"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/383","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I like to go around telling things. That’s just how I am. That’s why they took me around. Even today I like to go wherever.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=899.958,908.511"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/384","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"You had a good time. I’ve never been to New York City.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=908.511,912.66"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/385","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I think I’ve only passed through. Really? That girl was going to school.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=912.66,917.651"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/386","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"We were taking her. Ohhh. We went through there. Yeah.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=917.651,921.78"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/387","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"They took me to look around.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=921.78,923.906"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/388","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"We were walking slow and the man standing behind us was thinking we were different and weren’t from there.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=923.906,931.198"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/389","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"What is it? They were getting onto us because we were slow.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=931.198,935.454"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/390","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"“Move, get out of the way” is probably what they were thinking of you all.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=935.454,938.44"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/391","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"They were in a hurry but we were so slow.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=938.44,941.17"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/392","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"You all were probably like what they call tourists going about.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=941.17,943.62"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/393","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I think that’s it. We got a lot of the language from you.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=943.62,950.303"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/394","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Anyway, that’s what was asked of us to do. That’s it. Thank you. Okay, Okay.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=950.303,956.398"},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/395","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I hope that I told some good things. You did. They’ll show you. That’s it.","format":"text/plain"},"target":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773#t=956.398,965.483"}]},{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406","type":"AnnotationPage","label":{"en":["English [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://aviary.cmn.edu/collections/3619/collection_resources/166982/file/303773/transcript/91406/annotation/396","type":"Annotation","motivation":"subtitling","body":{"type":"TextualBody","value":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/091/406/original/mus16029_english.vtt?1772224324","format":"text/vtt","language":"en"},"target":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/091/406/original/mus16029_english.vtt?1772224324"}]}]}]}